28 SEPTEMBRE – 15 OCTOBRE
Présentation des expositions – sur réservation
Samedi 28 septembre à 16h30
Dimanche 29 septembre à 11h30
Vernissage
Samedi 28 septembre à 18h
Visites découverte
Dimanche 6 octobre de 11h30 à 12h30.
Jeltje Borneman, céramiste de l’Association Céramique La Borne, vous propose de vous accompagner à la découverte des expositions. Un moment de médiation et de partage à ne pas manquer.
Conditions : tarif habituel d’accès aux expositions
Ouverture tous les jours de 11h à 18h
RÉSIDENCES LA BORNE
Javier Bravo de Rueda et Charlotte Poulsen (ACLB)
Le jardin de Ciro et autres histoires
> Voir le document de restitution
Entre 2022 et 2023, La Borne a accueilli Javier Bravo de Rueda à expérimenter avec Charlotte Poulsen. Javier Bravo de Rueda est un artiste contemporain d’origine péruvienne. Il vit et travaille à Bilbao. Charlotte Poulsen est une céramiste danoise. Elle vit et travaille à La Borne.
La rencontre avec Javier s’est faite dans mon atelier. Dans un premier temps, nous avons échangé, partagé nos histoires respectives, nos expériences de vie.
Il était important de comprendre nos sensibilités, nos sources d’inspiration, afin de construire le pont nécessaire à notre travail en commun.
Nous avons ainsi accordé ce qui, au fond, est le plus précieux chez l’être humain et représente la nourriture de l’artiste ; cette part de rêve, ce monde intérieur à peine palpable, cette quête vers des chemins incertains, comme pris dans la brume.
Ensuite est venu le temps de la concrétisation dans l’atelier. Nous avons choisi de travailler sur un même thème, côte à côte mais chacun sur ses propres pièces en gardant la liberté de choisir les terres et les techniques utilisées.
Charlotte Poulsen
RÉSIDENCES LA BORNE
Éléonore False et Anne-Marie Kelecom
Perles de terre
> Voir le document de restitution
Entre 2022 et 2023, La Borne a accueilli Éléonore False à expérimenter avec Anne-Marie Kelecom. La résidence, axée sur le partage et l’émulation entre une artiste plasticienne et une céramiste, reflète leur approche collaborative de la production artistique, favorisant un enrichissement mutuel. En travaillant sur un amalgame de formes, de textures et de couleurs, elles élaborent une installation représentant un assemblage de «perles» géantes en cours de construction, avec un fil comme élément unificateur. Cette métaphore évoque un travail à quatre mains, une pensée en train de s’élaborer.
Éléonore False vit et travaille à Paris. Elle est diplômée de l’École nationale supérieure des Beaux-Arts de Paris et de l’Ensaama Olivier-de-Serres en design textile. Sa pratique s’anime à travers des gestes intimement liés à ses représentations imaginaires. En utilisant la pratique du collage, l’artiste collecte des fragments d’images, découpe et fusionne des motifs inspirés par l’observation du monde, du corps et des artefacts humains. Ces éléments sont mis en mouvement par divers procédés tels que l’impression, le collage, la céramique, la sculpture et le tissage. Anne-Marie Kelecom vit et travaille à La Borne. Elle développe depuis trente ans un travail puisé aux sources de la terre autour de formes organiques et architecturales, au fil de son imaginaire et en vibration avec le feu.
RÉSIDENCES NAFAS
Nathalie Khayat, Charlotte Poulsen (ACLB) et Anne-Marie Kelecom (ACLB)
Najwa Nahas et Dominique Coenen
En 2022, l’Institut français et l’Institut français du Liban ont lancé le programme d’urgence NAFAS, 100 résidences d’artistes libanais en France, afin de venir en aide aux artistes à l’heure où le pays est gravement touché par une multitude de crises.
Le CCCLB et l’ACLB ont accueilli les artistes libanaises Nathalie Khayat (du 1er au 30 septembre 2022) et Najwa Nahas (du 9 septembre au 5 octobre 2023). Les céramistes Anne-Marie Kelecom, Charlotte Poulsen et Dominique Coenen, toutes trois membres de l’ACLB, ont souhaité participer à ce programme. Elles ont partagé leurs ateliers et leurs lieux de vie afin de créer un terrain d’échange, de partage des savoirs et des techniques céramiques.
Ces deux résidences se sont terminées par une cuisson dans les fours à bois de Charlotte Poulsen et du CCCLB, permettant aux artistes d’expérimenter un des savoirs traditionnels de notre village, lieu référence dans le domaine du grès et des fours à bois.
L’exposition présentée au CCCLB du 28 septembre au 15 octobre 2024 restituera le travail réalisé lors de ces deux résidences.
Association Céramique La Borne
Permanence artistique
Le CCCLB est le lieu d’exposition permanent des membres de l’ACLB.
Les céramistes :
Céline Alfroid Nicolas, Éric Astoul, Françoise Blain, Laurence Blasco Mauriaucourt, Jeltje Borneman, Myriam Bouchard, Patricia Calas Dufour, Fabienne Claesen, Dominique Coenen, Isabelle Cœur, Nicole Crestou, Suzanne Daigeler, Dalloun, Stéphane Dampierre, Bernard David, Marie David Géhin, Corinne Decoux, Ophélia Derely, Claude Gaget, Agnès Galvao, Dominique Garet, Geneviève Gay, Pep Gomez, Frans Gregoor, Catherine Griffaton, Jean Guillaume, Claudie Guillaume Charnaux, Viola Hering, Roz Herrin, Svein Hjorth-Jensen, Jean Jacquinot, Pierre Jaggi, Anne-Marie Kelecom, Labbrigitte, Daniel Lacroix, Jacques Laroussinie, Arlette Legros, Dominique Legros, Christine Limosino Favretto, Claire Linard, Machiko Hagiwara, François Marechal, Joël Marot, Élisabeth Meunier, Maya Micenmacher Rousseau, Francine Michel, Marylène Millérioux, Mélanie Minguès, Isabelle Pammachius, Nadia Pasquer, Christine Pedley, Lucien Petit, Charlotte Poulsen, Françoise Quiney, Michèle Raymond, Mia Refslund Jensen, Anne Reverdy, Sylvie Rigal, Alicia Rochina, Hervé Rousseau, Nicolas Rousseau, Lulu Rozay, Karina Schneiders, Georges Sybesma, Diane Truti, Jean-Pol Urbain, Émilie Vanhaecke, Nirdosh Petra van Heesbeen, Claude Voisin, David Whitehead, Seungho Yang.
Photos : Pascal Vangysel